标签:
导读 本义指一个词的最初含义。所谓词的本义,就是词的本来意义,但不一定都是原始意义,是与词形相应的能有文献资料证明的词的最古意义。2、推...
本义指一个词的最初含义。
所谓词的本义,就是词的本来意义,但不一定都是原始意义,是与词形相应的能有文献资料证明的词的最古意义。
2、推断本义,可采取两种方法:字形分析法。
汉字是表意文字,字的形体和意义有着密切的关系,具有义寓于形、因形示义的特点。
这里主要是指古汉字,即甲骨文、金文、小篆等秦以前的文字。
它们是用形象的方法写词的,离造字时代未远,所以从分析字形入手探求词的本义,是可靠易行的方法。
东汉的文学家许慎和历来的文字学家都是采取这种方法探求本义的。
许慎的《说文解字》是一部讲解本义的著作,它至今还是我们探求本义不可缺少的工具书。
当然由于当时古文字资料的缺乏和其它方面的局限,许慎对小篆所作的形义分析不尽贴切,所以我们在推断本义时,还要参照甲骨文。
金文,参证古代文献,进行综合考察。
多义归纳法。
词义的演变是有规律可循的,通过多义归纳的方法也可以求得词的本义。
词义的发展,通常是由具体到抽象,由个别到一般,由部分到整体,总是先后有序,相互纠结。
从甲义派生出乙义,一般是义出有因,中间存在某种相似点、条件或其它系联的因素,构成词义间相互联结的纽带。
我们紧紧抓住这一纽带,按照词义繁衍的逻辑顺序逐项考察,就不难找出词的本义。